Home » Normativa » Glossare - Definitionen » Glossario - 3
Glossario - 3
|
Glossario generale Inglese - Italiano ---- Glossary English - Italian
|
| voyage charter |
a viaggio |
| Check |
Assegno |
| Cheque |
Assegno |
| Cheque to bearer |
Assegno al portatore |
| Claim agent |
Commissario di avaria |
| Claim settling agent |
Liquidatore |
| Coasting trade |
Cabotaggio |
| Compulsory pilotage |
Pilotaggio obbligatorio |
| Collision |
Collisione |
| Compass |
Bussola |
| Conferences |
Accordo fra Compagnie di navigazione |
| Consignee |
Destinatario (Ricevitore) |
| Consignment note |
Lettera di vettura |
| Consolidator |
Consolidatore di spedizioni |
| Consular fees |
Diritti consolari |
| Consular invoice |
Fattura consolare |
| Consulate |
Consolato |
| Contact with other cargo |
Contatto con sostanze contaminanti del carico |
|
|
| Conveyor |
Trasportatore |
| BeIt conveyor |
a nastro |
| --- Bucket conveyor |
a tazze |
| Roller conveyor |
a rulli |
| Coordinates |
Coordinate |
| Corrosion |
Corrosione |
| Cover note |
Certificato di assicurazione provvisorio |
| Crane |
Gru |
| bridge-crane |
a ponte |
| floating-crane |
galleggiante |
| jib-crane |
a braccio |
| mobile-crane |
mobile - autogru |
| Crate |
Gabbia |
| Credit note |
Accredito (Nota di credito) |
| Crossed cheque |
Assegno sbarrato |
| Customs broker |
Spedizioniere doganale |
| Customs duties |
Diritti doganali |
| Customs duties free |
Diritti doganali esenti |
| Customs house |
Dogana |
| Damage |
Danno |
| Damage repair |
Riparazione di danno |
| Damage report |
Certificato di danno |
| Dead freight |
Vuoto per pieno |
| Deadweight capacity |
Portata della nave |
| Debit note |
Addebito (Nota di debito) |
| Ded |
Franchigia |
| Deferred payment |
Pagamento differito |
| Delivery |
Consegna |
| Delivery date |
Data di consegna |
| Delivery order |
Ordine di consegna |
| Delivery terms |
Condizioni di resa |
| Demijohn |
Damigiana |
by Ecimet
|
